deenfresitcntr
WDG 40K

Enkoder, artımlı, manyetik, 
Çözünürlük: 1024 PPR'ye kadar,
Yuvarlak flanş / Gövde Çapı 40 mm

Mil Çapı: 6 mm,
Koruma türü IP67; şaft girişinde IP65,
Çıkış Devresi HTL

Veri föyüGeneral technical data incremental encoders (PDF 838 kB)
Drehgeber WDG40K
Öne çıkanlar
  • Küçük boyutlu, sağlam ve ekonomik enkoder
  • Koruma türü IP67; şaft girişinde IP65
  • İsteğe bağlı: 40 °C ila +80 °C
Ürün ayrıntıları
Flanş
Yuvarlak flanş
Çözünürlük (PPR)
1024 PPR'ye kadar
Gövde
Ø 40 mm
Alüminyum, kaplamalı
Şaft
Ø 6 mm
Şaft uzunluğu: L: 12 mm
Azami şaft yükü, radyal: 80 N
Azami şaft yükü, eksenel: 50 N
Azami çalışma hızı
12000 dev/dak.
Çıkış devresi
HTL (TTL at 5 VDC)
HTL, ters çev. (5 VDC'de TTL/RS422 uyumlu)
Çıkış frekansı
≤ 1024 PPR, azami 200 kHz
Çalışma gerilimi
5 VDC ila 30 VDC
Öz güç tüketimi: typ. 40 mA

Çevre verileri

ESD (DIN EN 61000-4-2):

8 kV

Burst (DIN EN 61000-4-4):

2 kV

Bir EMC kapatır:

DIN EN 61000-6-2
DIN EN 61000-6-3

Titreşim:
(DIN EN 60068-2-6)

50 m/s2 (10 Hz ila 2000 Hz)

Darbe:
(DIN EN 60068-2-27)

1000 m/s2 (6 ms)

Tasarım:

DIN VDE 0160 uyarınca

Customs information

Customs tariff number:

90318020

Country of origin:

Germany

Çalışma sıcaklığı
-20 °C ila +80 °C
Koruma sınıfı
Gövde: IP65, IP67; şaft girişi: IP65; kablo girişi K1: IP40
STEP Görüntüleyici / STEP dosyaları:

Talep ettiğiniz STEP dosyası belirtilmemiş:
STEP dosyası talebi burada

TanımlamaABN ters çevirim mümkün
K2eksenel, Ekran açık
L2eksenel, Ekran enkoder gövdesine kabloyla bağlı
Bağlantı tahsisleri
 K2, L2K2, L2
DevreN35M35
GNDWHWH
(+) VccBNBN
AGNGN
BYEYE
NGYGY
Erken uyarı çıkışı--
A ters çev.-RD
B ters çev.-BK
N ters çev.-VT
EkranTelTel
STEP Görüntüleyici / STEP dosyaları:

Talep ettiğiniz STEP dosyası belirtilmemiş:
STEP dosyası talebi burada

TanımlamaABN ters çevirim mümkün
K3radyal, Ekran açık
L3radyal, Ekran enkoder gövdesine kabloyla bağlı
Bağlantı tahsisleri
 K3, L3K3, L3
DevreN35M35
GNDWHWH
(+) VccBNBN
AGNGN
BYEYE
NGYGY
Erken uyarı çıkışı--
A ters çev.-RD
B ters çev.-BK
N ters çev.-VT
EkranTelTel
STEP Görüntüleyici / STEP dosyaları:

Talep ettiğiniz STEP dosyası belirtilmemiş:
STEP dosyası talebi burada

TanımlamaABN ters çevirim mümkün
K1radyal, Ekran açık (IP40)
Bağlantı tahsisleri
 K1K1
DevreN35M35
GNDWHWH
(+) VccBNBN
AGNGN
BYEYE
NGYGY
Erken uyarı çıkışı--
A ters çev.-RD
B ters çev.-BK
N ters çev.-VT
EkranTelTel
STEP Görüntüleyici / STEP dosyaları:

Talep ettiğiniz STEP dosyası belirtilmemiş:
STEP dosyası talebi burada

TanımlamaABN ters çevirim mümkün
SI5eksenel, 5 kutuplu, Fiş enkoder gövdesine kabloyla bağlı-
SI6eksenel, 6 kutuplu, Fiş enkoder gövdesine kabloyla bağlı-
SI8eksenel, 8 kutuplu, Fiş enkoder gövdesine kabloyla bağlı
SI12eksenel, 12 kutuplu, Fiş enkoder gövdesine kabloyla bağlı
Bağlantı tahsisleri
SI5SI6SI8SI8SI12SI12
  5 kutuplu 6 kutuplu 8 kutuplu 8 kutuplu 12 kutuplu 12 kutuplu
Konektör çizimi
DevreN35N35N35M35N35M35
GND1611K, LK, L
(+) Vcc2122M, BM, B
A3233EE
B4444HH
N5355CC
Erken uyarı çıkışı------
A ters çev.---6-F
B ters çev.---7-A
N ters çev.---8-D
bağlı değil-56, 7, 8-A, D, F, G, JG, J
Ekran------
STEP Görüntüleyici / STEP dosyaları:

Talep ettiğiniz STEP dosyası belirtilmemiş:
STEP dosyası talebi burada

TanımlamaABN ters çevirim mümkün
S2eksenel, 7 kutuplu, Fiş enkoder gövdesine kabloyla bağlı-
Bağlantı tahsisleri
S2
  7 kutuplu
Konektör çizimi
DevreN35
GND1
(+) Vcc2
A3
B4
N5
Erken uyarı çıkışı-
A ters çev.-
B ters çev.-
N ters çev.-
bağlı değil6, 7
Ekran-
STEP Görüntüleyici / STEP dosyaları:

Talep ettiğiniz STEP dosyası belirtilmemiş:
STEP dosyası talebi burada

TanımlamaABN ters çevirim mümkün
SB4eksenel, 4 kutuplu, Fiş enkoder gövdesine kabloyla bağlı-
SB5eksenel, 5 kutuplu, Fiş enkoder gövdesine kabloyla bağlı-
SB8eksenel, 8 kutuplu, Fiş enkoder gövdesine kabloyla bağlı
SB12eksenel, 12 kutuplu, Fiş enkoder gövdesine kabloyla bağlı
Bağlantı tahsisleri
SB4SB5SB8SB8SB12SB12
  4 kutuplu 5 kutuplu 8 kutuplu 8 kutuplu 12 kutuplu 12 kutuplu
Konektör çizimi
DevreN35N35N35M35N35M35
GND331133
(+) Vcc112211
A243344
B424466
N-55588
Erken uyarı çıkışı------
A ters çev.---6-9
B ters çev.---7-7
N ters çev.---8-10
bağlı değil--6, 7, 8-2, 5, 7, 9, 10, 11, 122, 5, 11, 12
Ekran------
1024 PPR kadar
Çalışma gerilimi VDC
5 - 30 VDC
Çalışma akımı
typ. 40 mA
Sinyal biçimi
dik açılı
Çıkış devresi
HTL, ters çev. (5 VDC'de TTL/RS422 uyumlu)
Kanallar
AB, ABN, ve ters çevrimli sinyaller
Çıkış
it-çek
Yük
azami 40 mA / kanal
Düzey mA
20 mA'da
Düzey H>
H > (+)Vcc - %10 Vcc
Düzey L<
L < 2,5 VDC
Çıkış frekansı
azami 200 kHz
Çıkış koruması
hayır
Erken uyarı çıkışı
hayır
Çalışma gerilimi VDC
5 - 30 VDC
Çalışma akımı
typ. 40 mA
Sinyal biçimi
dik açılı
Çıkış devresi
HTL (TTL at 5 VDC)
Kanallar
AB, ABN
Çıkış
it-çek
Yük
azami 40 mA / kanal
Düzey mA
20 mA'da
Düzey H>
H > (+)Vcc - %10 Vcc
Düzey L<
L < 2,5 VDC
Çıkış frekansı
azami 200 kHz
Çıkış koruması
hayır
Erken uyarı çıkışı
hayır
Enkoder WDG 40K özellikle hafif çalışır vericiyle de tedarik edilir. Bu durumda, başlangıç torku ≤ 0,1 Ncm olarak ve şaft girişindeki koruma türü IP50 olarak değişir.
M35, N35 çıkış devreli enkoder WDG 40K, (flanşta ölçülen) genişletilmiş -40 °C ila +80 °C ısı aralığıyla da teslim edilebilir.
Enkoder WDG 40K 2 metreden fazla kabloyla da mevcuttur. Azami kablo boyu çalışma gerilimine ve frekansa bağlıdır; bkz. 'Genel teknik veriler'
Sipariş sırasında, lütfen sipariş numarasını boyu desimetre olarak belirten 3 basamaklı bir sayıyla tamamlayın.
Örnek: 5 m kablo uzunluğu = 050
General technical Data and safety instructions incremental encoders
General technical Data and safety instructions incremental encoders WDG/WDGI

Kurzkatalog Drehgeber - Short catalogue encoders
Short-Catalogue Encoders and systems

  • Incremental and absolute encoders
  • Digital shaft copying
  • Made in Germany
  • Motorfeedback
  • Position Measurement Systems

Delivery times and service
Delivery times and service

of Wachendorff Automation GmbH & Co. KG

Montaj talimatları: Artımlı dolu şaft enkoderler
Montaj talimatları: Artımlı dolu şaft enkoderler WDG/WDGI

Whitepaper optisch und magnetisch Inkremental
Whitepaper


Comparison of optical and magnetic incremental encoders

CE_Konformitaetserklaerungen_M35N35
EU declaration of conformity output circuits M30/N30/M35/N35

UKCA-Konformitätserklärung
UKCA declaration of conformity output circuits M30/N30/M35/N35

UL Certificates for Wachendorff Automation Products 2014-03-28
UL Certificates

for Wachendorff Automation products.

REACH regulation
REACH- and RoHS regulation of the EU

Informationen

ISO Certificate DIN EN 9001:2015
ISO Certificate DIN EN 9001:2015

KI467 Drehgeber Kabeldose
KI-4-67

Female connector KI-4-67:
Suitable for encoder with sensor connector outlet SB4 and SC4, 4 pin, IP67

Ready-made shielded connection cable with female cable connector straight,
shield connected.

KIA467 Drehgeber Kabeldose
KIA-4-67

Female connector KIA-4-67:
Suitable for encoder with sensor connector outlet SB4 and SC4, 4 pin, IP67

Ready-made shielded connection cable with female cable connector angular,
shield connected.

KI567 Drehgeber Kabeldose
KI-5-67

Female connector KI-5-67:
Suitable for encoder with sensor connector outlet SB5 and SC5, 5 pin, IP67

Ready-made shielded connection cable with female cable connector straight,
shield connected.

KIA567 Drehgeber Kabeldose
KIA-5-67

Female connector KIA-5-67:
Suitable for encoder with sensor connector outlet SB5 and SC5, 5 pin, IP67

Ready-made shielded connection cable with female cable connector angular,
shield connected.

KD540 Drehgeber Kabeldose
KD-5-40

Female connector KD-5-40:
Suitable for encoder with connector outlet SI/SH, 5 pin, IP40

Customs information:
Customs tariff number: 90318020
Country of origin: Germany

Straight female connector or
straight connector with ready made cable.
With female thread M16 x 0.75.

KD567 Kabeldose Drehgeber
KD-5-67

Female connector KD-5-67:
Suitable for encoder with connector outlet SI/SH, 5 pin, IP67

Straight female connector or
straight connector with ready made cable.
With female thread M16 x 0.75.

KDA667 Drehgeber Kabeldose
KDA-6-67

Female connector KDA-6-67:
Suitable for encoder with connector outlet SI/SH, 6 pin, IP67

Angular female connector or
angular connector with ready made cable.

KD740 Drehgeber Kabeldose
KD-7-40

Female connector KD-7-40:
Suitable for encoder with connector outlet S2/S3,, 7 pin, IP40

Straight female connector or
straight connector with ready made cable.
With female thread M16 x 0.75.

KDA740 Drehgeber Kabeldose
KDA-7-40

Female connector KDA-7-40:
Suitable for encoder with connector outlet S2/S3, 7 pin, IP40

Angular female connector or
angular connector with ready made cable.
With female thread M16 x 0.75.

KD767 Drehgeber Kabeldose
KD-7-67

Female connector KD-7-67:
Suitable for encoder with connector outlet S2/S3, 7 pin, IP67

Straight female connector or
straight connector with ready made cable.
With female thread M16 x 0.75.

KDA767 Drehgeber Kabeldose
KDA-7-67

Female connector KDA-7-67:
Suitable for encoder with connector outlet S2/S3, 7 pin, IP67

Angular female connector or
angular connector with ready made cable.
With female thread M16 x 0.75.

KI867 Drehgeber Kabeldose
KI-8-67

Female connector KI-8-67:
Suitable for encoder with sensor connector outlet SB8 and SC8, 8 pin, IP67

Ready-made shielded connection cable with female cable connector straight,
shield connected.

KIA867 Drehgeber Kabeldose
KIA-8-67

Female connector KIA-8-67:
Suitable for encoder with sensor connector outlet SB8 and SC8, 8 pin, IP67

Ready-made shielded connection cable with female cable connector angular,
shield connected.

KD840 Drehgeber Kabeldose
KD-8-40

Female connector KD-8-40:
Suitable for encoder with connector outlet SI/SH, 8 pin, IP40

Straight female connector or
straight female connector with ready made cable.

KD867 Drehgeber Kabeldose
KD-8-67

Female connector KD-8-67:
Suitable for encoder with connector outlet SI/SH, 8 pin, IP67

Straight female connector or
straight female connector with ready made cable.

Drehgeber KDA867
KDA-8-67

Female connector KDA-8-67:
Suitable for encoder with connector outlet SI/SH, 8 pin, IP67

Angular female connector or
angular connector with ready made cable.
With female thread M16 x 0.75

Drehgeber KDA867S
KDA-8-67-S

Female connector KDA-8-67-S:
Suitable for encoder with connector outlet SI/SH, 8 pin, IP67

Angular female connector, shieldable or
angular connector with ready made cable, shield connected.

KI1267 Drehgeber Kabeldose
KI-12-67

Female connector KI-12-67:
Suitable for encoder with sensor connector outlet SB12 and SC12, 12 pin, IP67

Ready-made shielded connection cable with female cable connector straight,
shield connected.

KIA1267 Drehgeber Kabeldose
KIA-12-67

Female connector KIA-12-67:
Suitable for encoder with sensor connector outlet SB12 and SC12, 12 pin, IP67

Ready-made shielded connection cable with female cable connector angular,
shield connected.

KDSH1267 Drehgeber Kabeldose
KD-SH12-67

Female connector KD-SH12-67:
Suitable for encoder with connector outlet SI/SH, 12 pin, IP67

Straight female connector or
straight connector with ready made cable.

KD84015S DIZ Drehgeber Kabeldose
KD-8-40-15-S-DIZ

Kablo konektör (kadın) KD-8-40-15-S-DIZ:
Frekans konvertörü için: Emotron

Suitable for encoder with connector outlet SI8 and SH8, 8 pin, IP40.
Connector (Sub-D 15 pin, 2 rows).
Ready-made shielded connection cable with female cable connector straight and Sub-D connector.
Female connector/ housing / connector housing electrically connected.

KD84015S RST Drehgeber Kabeldose
KD-8-40-15-S-RST

Kablo konektör (kadın) KD-8-40-15-S-RST:
Frekans konvertörü için: RST

Suitable for encoder with connector outlet SI8 and SH8, 8 pin, IP40.
Connector (Sub-D 15 pin, 2 rows).
Ready-made shielded connection cable with female cable connector straight and Sub-D connector.
Female connector/ housing / connector housing electrically connected.

KD84015S SDR Drehgeber Kabeldose
KD-8-40-15-S-SDR

Kablo konektör (kadın) KD-8-40-15-S-SDR:
Controller için: Schindler MX

Suitable for encoder with connector outlet SI8 and SH8, 8 pin, IP40.
Connector (Sub-D 15 pin, 2 rows).
Ready-made shielded connection cable with female cable connector straight and Sub-D connector
Female connector/ housing / connector housing electrically connected.

KD84015S CTF Drehgeber Kabeldose
KD-8-40-15-S-CTF

Kablo konektör (kadın) KD-8-40-15-S-CTF:
Frekans konvertörü için: Control Techniques

Suitable for encoder with connector outlet SI8 and SH8, 8 pin, IP40.
Connector (Sub-D 15 pin, 3 rows).
Ready-made shielded connection cable with female cable connector straight and Sub-D connector
Female connector/ housing / connector housing electrically connected.

KD84015S KEB Drehgeber Kabeldose
KD-8-40-15-S-KEB

Kablo konektör (kadın) KD-8-40-15-S-KEB:
Frekans konvertörü için: KEB F5

Suitable for encoder with connector outlet SI8 and SH8, 8 pin, IP40.
connector (Sub-D 15 pin, 3 rows).
Ready-made shielded connection cable with female cable connector straight and Sub-D connector
Female connector/ housing / connector housing electrically connected.

KD84015S LOH Drehgeber Kabeldose
KD-8-40-15-S-LOH

Kablo konektör (kadın) KD-8-40-15-S-LOH
Frekans konvertörü için: Flender Loher tipi Dynavert L

Suitable for encoder with connector outlet SI8 and SH8, 8 pin, IP40.
connector (Sub-D 15 pin, 3 rows).
Ready-made shielded connection cable with female cable connector straight and Sub-D connector
Female connector/ housing / connector housing electrically connected.

KD84015S LIF Drehgeber Kabeldose
KD-8-40-15-S-LIF

Kablo konektör (kadın) KD-8-40-15-S-LIF:
Frekans konvertörü için: Liftequip

Suitable for encoder with connector outlet SI8 and SH8, 8 pin, IP40.
Connector (Sub-D 9 pin, 2 rows).
Ready-made shielded connection cable with female cable connector straight and Sub-D connector.
Female connector/ housing / connector housing electrically connected.

KD84015S ZIL Drehgeber Kabeldose
KD-8-40-15-S-ZIL

Kablo konektör (kadın) KD-8-40-15-S-ZIL:
Frekans konvertörü için: Ziehl-Abegg

Suitable for encoder with connector outlet SI8 and SH8, 8 pin, IP40.
connector (Sub-D 9 pin, 2 rows).
Ready-made shielded connection cable with female cable connector straight and Sub-D connector.
Female connector/ housing / connector housing electrically connected.

ST27 Kupplung Drehgeber
ST27

Fişli kaplinler ST27

Ø 6 mm veya Ø 10 mm şaftlı döner enkoder için

PK20 Kupplung Drehgeber
PK20

Köprü kaplinler PK20

Ø 6 mm şaftlı döner enkoder için

PK24 Kupplung Drehgeber
PK24

Köprü kaplinler PK24

für Drehgeber mit Wellen Ø 6 mm, 8 mm oder 10 mm.

FSK22 Kupplung Drehgeber
FSK22

Yaylı rondela tipi kaplinler FSK22

Ø 6 mm, Ø 10 mm veya Ø 12 mm şaftlı döner enkoder için

WK22 Kupplung Drehgeber
WK22

Spiral kaplinler WK22

Ø 6 mm şaftlı döner enkoder için

WK24 Kupplung Drehgeber
WK24

Spiral kaplinler WK24

Ø 6 mm, Ø 8 mm, Ø 10 mm veya Ø 12 mm şaftlı döner enkoder için

 STEP-Download WK240610

WK32 Kupplung Drehgeber
WK32

Spiral kaplinler WK32

Ø 6 mm veya Ø 10 mm şaftlı döner enkoder için

BK29 Kupplung Drehgeber
BK29

Körük kaplinler BK29

Ø 6 mm, 8 mm, 10 mm veya 12 mm şaftlı döner enkoder için*.
Azami şaft deplasmanı, radyal: ± 0,25 mm veya ± 0,30 mm*
Torsiyon yayı gerginliği: 150 Nm/rad veya 130 Nm/rad*

FB29B Kupplung Drehgeber
FB29B

Körük kaplinler FB29B

Ø 4 mm, 6 mm, 8 mm, 10 mm veya Ø 12 mm şaftlı döner enkoder için

DSK29 Kupplung Drehgeber
DSK29

Çift döngülü kaplin DSK29

Ø 6 mm, 8 mm, veya 10 mm şaftlı döner enkoder için.
Hareketli aksam yok, ısıl ve elektrik yalıtımlı, sessiz çalıma, bakım gerektirmez.
Aşağıdakilere güçlü direnç:
Benzin, yağ, benzen, toluen, aromatik veya aromatik olmayan hidrokarbonlar, alkoller, glikol, solventler ve birçok kimyasal.

 STEP Download DSK290606

 STEP Download DSK290610

DSK38 Kupplung Drehgeber
DSK38

Çift döngülü kaplin DSK38

Ø 6 mm, 8 mm, 10 mm veya 12 mm şaftlı döner enkoder için.
Hareketli aksam yok, ısıl ve elektrik yalıtımlı, sessiz çalıma, bakım gerektirmez.
Aşağıdakilere güçlü direnç:
Benzin, yağ, benzen, toluen, aromatik veya aromatik olmayan hidrokarbonlar, alkoller, glikol, solventler ve birçok kimyasal.

STEP-Datei DSK380606

MR200KR Messrad Drehgeber
MR200KR

Ölçüm tekerlekleri MR200KR

Kapsam 200 mm,
Kaplama: Tırtıllı
Kullanım alanları: Karton, ahşap, (tekstil).
Ø 6 mm veya Ø 10 mm şaftlı döner enkoder için.

MRA200KR Messrad Drehgeber
MRA200KR

Ölçüm tekerlekleri MRA200KR

Kapsam 200 mm,
Kaplama: Tırtıllı
Kullanım alanları: Karton, ahşap, tekstil ürünleri, kauçuk, yumuşak sentetikler.
Ø 6 mm, Ø 10 mm veya Ø 12 mm şaftlı döner enkoder için.

 STEP dosyası MRA200KR06 delik Ø 6 mm

MR200KH Messrad Drehgeber
MR200KH

Ölçüm tekerlekleri MR200KH

Kapsam 200 mm,
Kaplama: Sentetik (hytrel, düz)
Kullanım alanları: Plastik, boyalı yüzeyler, kağıt, karton, ahşap, metal, tekstil.
Ø 6 mm veya Ø 10 mm şaftlı döner enkoder için.

MRA200KH Messrad Drehgeber
MRA200KH

Ölçüm tekerlekleri MRA200KH

Kapsam 200 mm,
Kaplama: Sentetik (poliüretan, düz)
Kullanım alanları: greslenmiş metaller, çelik profiller, cilalı yüzeyler, sentetik ürünler, kağıt, karton, ahşap, tekstil ürünleri, tel, deri.
Ø 6 mm, Ø 10 mm veya Ø 12 mm şaftlı döner enkoder için.

 STEP dosyası MRA200KH10 delik Ø 10 mm

MR200NG Messrad Drehgeber
MR200NG

Ölçüm tekerlekleri MR200NG

Kapsam 200 mm,
Kaplama: Desenli kauçuk
Kullanım alanları: tekstil.
Ø 6 mm veya Ø 10 mm şaftlı döner enkoder için.

MRA200NG Messrad Drehgeber
MRA200NG

Ölçüm tekerlekleri MRA200NG

Kapsam 200 mm,
Kaplama: Sentetik (Poliüretan, yumrulu)
Kullanım alanları: kaba tekstil ürünleri, halı, kablo ölçümü, yapağı, kağıt, karton, ahşap, sentetik ürünler.
Ø 6 mm, Ø 10 mm veya Ø 12 mm şaftlı döner enkoder için.

MR200KG Messrad Drehgeber
MR200KG

Ölçüm tekerlekleri MR200KG

Kapsam 200 mm,
Kaplama: Sentetik (hytrel, oluklu)
Kullanım alanları: Plastik, boyalı yüzeyler, kağıt, karton, ahşap, metal, tekstil.
Ø 6 mm veya Ø 10 mm şaftlı döner enkoder için.

MRA200KG Messrad Drehgeber
MRA200KG

Ölçüm tekerlekleri MRA200KG

Kapsam 200 mm,
Kaplama: Sentetik (poliüretan, oluklu)
Kullanım alanları: Greslenmemiş metal, cilalı yüzeyler, kağıt, karton, ahşap tekstil ürünleri, cam, zemin kaplamaları.
Ø 6 mm, Ø 10 mm veya Ø 12 mm şaftlı döner enkoder için.

distributors
For further information please contact our local distributor.
Here you find a list of our distributors worldwide
Bir teklif almak ya da geri aranmak istiyorsunuz. Talep